Pasażer autobusu odmawia zrobienia miejsca dla osoby na wózku, chwilę później kierowca daje mu poczuć na własnej skórze, jak to jest zostać potraktowanym w ten sposób
Pewien Francuz, Francois Le Berre, cierpi na stwardnienie rozsiane, neurologiczną chorobę, która atakuje centralny układ nerwowy. Rozległy ból sprawił, że mężczyzna zaczął poruszać się na wózku. Mimo niedogodności cały czas stara się jednak jak tylko ...