Wieloryb rzuca się na badaczkę – kiedy dociera do niej, dlaczego to robi, kobieta zalewa się łzami
Nan była na wyprawie badawczej, podczas której kręcono materiał filmowy. Towarzyszyła jej ekipa, która kręciła, jak kobieta nurkuje z grupą humbaków. Jej zespół był niedaleko, kiedy spotkała się z czymś, czego nie doświadczyła nigdy wcześniej. ...